Расторжение брака с гражданином Турции

Расторжение брака с гражданином Турции

Сегодня брачный союз с гражданином Турции, как и расторжении брака, не редкость. В последнем случае процедура развода с иностранцем осложнена нормами другой страны.

Наши соотечественницы сталкиваются с непростой ситуацией. Как развестись с “турецкоподданым”? Где это лучше сделать: в России или в Турции? С чего начать бракоразводный процесс и что останется бывшей жене после развода? На эти и другие вопросы мы ответим в нашей статье.

Легализация брака, заключенного в Турции

Прежде всего отметим, что брак, зарегистрированный государственными органами Турции, подлежит легализации в консульском отделе МИД России.

Эта формальность важна, поскольку в противном случае, супруги не смогут развестись на территории России, ведь брак не удостоверен. Проставить штамп апостиля на свидетельстве о браке можно и в российском консульстве на территории Турции.

Если брак с иностранцем заключен на территории России или в консульстве РФ, легализовывать его не нужно.

Развод с гражданином Турции в России

Порядок развода с иностранцем такой же, как и с гражданином России: и в этом случае применяются нормы СК РФ.

• в органах ЗАГСа, если нет споров по вопросам места проживания и воспитания детей и по поводу совместно нажитого имущества;
• в суде, если есть спорная ситуация или супруг не дает согласие на развод.

Развод с гражданином Турции через ЗАГС

Если отсутствует спор, бракоразводная процедура стандартная. Гражданин Турции собственноручно или через почтовый сервис подает в ЗАГС заявление о расторжении брака. В последнем случае подпись заявителя должна быть нотариально заверена. При разводе необходимо присутствие одной из сторон. В нашем случае достаточно супруги, проживающей в России.

Закон допускает регистрацию расторжения брака через консульское представительство РФ в Турции.

Развод с гражданином Турции через суд

Довольно часто возникают ситуации, когда развод через ЗАГС невозможен. Судебная процедура имеет свои сложности:

• Иск о разводе подается по месту жительства ответчика. Если заявительнице неизвестно, где проживает супруг, в иске следует указать последнее место проживание или местонахождение его имущества. В документе нужно отметить, что заявитель не имеет возможности выехать по месту жительства ответчика, или место проживание последнего не известно.
• Ответчик должен быть извещен о начале проведения бракоразводного процесса. Супруг имеет право знать о требованиях второй стороны, даже если не будет участвовать в судебном заседании.
• Если ответчик возражает против развода, суд дает время на примирение, как правило, до 3-х месяцев.

Если брак зарегистрирован в России, он считается расторгнут с момента внесения соответствующей записи в книгу ЗАГС. Если зарегистрирован в Турции, а расторгнут в России – с момента признания судебного решения турецкими властями.

Расторжение брака в Турции

Практика показывает, что в большинстве случаев инициатором развода становятся наши соотечественницы. И, как правило, желают развестись на территории России. На это есть несколько причин:

• Зачастую на момент развода супруга проживает (или, будучи в браке, постоянно проживала) у себя дома.
• Бракоразводная процедура в Турции имеет ряд особенностей, которые играют не на руку как истцу, так и ответчику.
• Бытует мнение, что у иностранных граждан в Турции нет никаких прав. После развода бывшую жену депортируют, ей ничего не достанется, детей оставят с отцом.

Действительно, нормы семейного права Турецкой Республики несколько отличаются от наших. А вот слухи о бесправии разводящейся жены сильно преувеличены. Достаточно обратиться к турецкому законодательству.

Расторжение брака в Турции происходит исключительно через суд. И занимаются бракоразводными процессами семейные суды особой юрисдикции – Aile Makhemesi. Заявление следует подать в суд по месту жительства заявителя или обоих супругов. Причем стороны должны проживать по конкретному адресу не менее полугода.

В турецком законодательстве имеются такие понятия, как:

• оспариваемый развод.
• неоспариваемый развод.

В последнем случае процедура развода несколько упрощена, однако на нее могут претендовать пары, которые прожили в браке не менее 1 года.

Оспариваемый развод

Имеет место в том случае, когда отсутствует согласие второй стороны. Причины для развода могут быть:

• общие – серьезный конфликт между супругами или неуважение;
• особые – супружеская неверность, угроза здоровью и жизни заявителя, оскорбление, насилие, психические расстройства, преступление, совершенной второй стороной и так далее.

В суде необходимо доказать вину ответчика, иначе в расторжении брака будет отказано. Заявитель имеет право требовать возмещения материального и морального вреда, понесенного при разводе.

Неоспариваемый развод

Инициатором бракоразводного процесса является также одна из сторон. В суд заявитель предоставляет соглашение (протокол) о разделе имущества, подписанное обоими супругами. В документе также разрешаются вопросы проживания и воспитания совместных детей. При отсутствии каких-либо возражений и при взаимном согласии, развод осуществляется на основании соглашения. Присутствие обеих сторон обязательно.

Турецкая правовая система стоит на страже семьи, суд не принимает скоропалительного решение о расторжении брака. Практически всегда супругам предоставляют время на примирение. Как правило, оно исчисляется годами.

Раздельное проживание

Один из супругов может просить судью назначить раздельное проживание (от года до пяти лет), если есть вариант, что пара снова сойдется. Суд применяет раздельное проживание на тех же основаниях, что и расторжение брака. Если по истечении срока примирение не наступило и супруги продолжают проживать раздельно, они ставят в известность судью и повторно просят развод.

Последствия расторжения брака в Турции

• После развода каждый из супругов сохраняет личное имущество (имеющееся до брака, подаренное, унаследованное, приобретенное на личные средства). Совместно нажитое подлежит разделу.
• Бывшая жена лишается фамилии мужа. Если женщина хочет оставить фамилию, она должна доказать суду, что это не повредит бывшему супругу.
• За женщиной сохраняется полученное в браке гражданство. Если бывшая супруга не имеет жилплощади, суд имеет право отдать ей семейный дом (при условии, что развод произошел по вине супруга). Кроме этого, судья может обязать мужчину неопределенный срок выплачивать неработающей бывшей жене алименты.
• В турецком законодательстве нет понятия совместной опеки над детьми. Суд доверяет ребенка более подходящей стороне, вторая сторона присуждается к выплате алиментов.
• Если женщина не получила турецкое гражданство или срок супружеской жизни не превысил 3 года, вид на жительство после развода аннулируется.
• Женщина не имеет право вступать в брак в течение 300 дней со дня вынесения решения о разводе. Из данного правила есть исключение: срок ожидания может быть упразднен, если женщина предоставить справку об отсутствии беременности.
• После развода право наследования аннулируется.

Развод с иностранцем. Судебная практика

В статье 160 СК РФ содержатся основные положения, регулирующие процесс расторжения брака с иностранцем.

• Суд не может расторгнуть брак, заключенный между иностранными гражданами, лицами без гражданства или брачный союз, заключенный между иностранцем и лицом без гражданства.
• Не расторгается брак по заявлению гражданина другой страны, немсотря на то, что вторая сторона является резидентом России.
• Допускается расторжение брака по заявлению гражданина России, если он не проживает на территории РФ. В этом случае резиденту нужно обратиться в российское консульство на территории иностранного государства.
• Расторгнутый брак признается действительным, если он расторгнут на территории другой страны с соблюдением правовых норм этого государства.

Безусловно, бракоразводный процесс с применением законодательства другой страны иногда представляет серьезную проблему. Решив развестись за границей, наши соотечественники сталкиваются с незнанием общегосударственных законов и местных обычаев. Как результат – неспособность контролировать бракоразводный процесс и непредсказуемость судебного решения.

Если вы приняли решение о разводе, мы готовы оказать консультационную и практическую помощь. Наши юристы специализируются на семейном, алиментном, наследственном праве.

Обратившись к нам, вы не только получите квалифицированную консультацию по вопросам, связанным с расторжением брака, взысканием алиментов, разделом имущества, наследованием. Мы юридически грамотно подготовим нужные документы и представим ваши интересы в суде. Сделаем все, чтобы бракоразводный процесс, в том числе и с гражданином Турции, прошел максимально быстро и с учетом ваших интересов.

Источник: familegal.ru

Форум

Конкурсы

Новости

Отели Турции

Рейтинг

Список разделов|Общение, дружба народов, развлечения и тусовки|Форум турецких жен

Все о разводах с турецкими мужчинами!

Re: Можно ли дать развод турку из России?

Re: Можно ли дать развод турку из России?

Собственно вопрос: могу ли я в дать ему развод из москвы, если он все-таки этого захочет (детей нет, совместного имущества тоже, в россии мой брак не легализован, так что женатым останется только он) и смогу ли я в дальнейшем посещать турцию как турист? Вылетать-то я буду по икамету, который скоро закончится и в паспорте останется незакрытая виза.

Извиняюсь, если это где-то уже обсуждалось))

можете-в посольстве оформите доверенность для суда-так вас быстрее разведут.
если в рф ваш брак не легализован, то и разводится не нужно, так как вы незамужем на территории рф.
турцию конечно же можете посещать,никаких проблем. вылетаете по икамету, он закончится, потом будете въезжать как турист. а виза ваша уже “закрыта” оформлением икамета.да и в системе есть все данные о вас-икаметы, визы и тп.

Re: Можно ли дать развод турку из России?

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

У меня есть , даже две.

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..

На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..

На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Брак заключен в Турции, легализован в России. Деление имущества не намечается (мне ничего не надо).
Да, готов добровольно подписать. Детей нет.

На развод подаю я в России или он в Турции? Или кто-то один должен подавать? И где подавать на развод? В какой инстанции?
Сколько будет длится бракоразводный процесс?

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..

На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

Флюгер был приколочен намертво. И ветер обреченно дул в указанном направлении..

На каждую хитрую задницу найдётся свой штырь (с)

Re: Может ли русская развестись с турком без его согласия и

К сожалению, не знакома с законодательством Турции, регулирующим вопросы развода с иностранными гражданами и порядок признания действительным расторгнутого за пределами Турции брака..

Если исходить из того, что официальное расторжение брака нужно прежде всего Вам, то я бы расторгала его по Российскому законодательству, для того, чтобы Вы именно с точки зрения Российского законодательства были разведены.
Следуя этой логике разъясняю.

Согласно ст. 158 Семейного кодекса РФ (далее- СК РФ)Ваш брак признан действительным в России.

ч.2 Ст. 160 СК РФ гласит: “Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации .”

В соответствии с ч.1 ст. 19 СК РФ “При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния.”

Детей у Вас нет, имущественных претензий так же нет, оба супруга согласны на расторжение брака, причем Вы- гражданин РФ, супруг-иностранный гражданин (с т.зрения законодательства России) и оба Вы проживаете за пределами Российской Федерации, т.о., руководствуясь ч.1. ст.19, ст. 158, ч.2 ст. 160 СК РФ, для расторжения брака Вам необходимо обратиться в одно из консульских учреждений РФ в Германии

Если брак будет расторгаться в Консульстве РФ, срок расторжения- месяц со дня подачи документов. ЗАявление нужно подавать вместе. В случае если один из супругов не имеет возможности явиться в Консульство для подачи заявления, волеизъявление супругов может быть оформлено отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись такого заявления супруга, не имеющего возможности явиться в загранучреждение, должна быть нотариально удостоверена.

Источник: turkey-info.ru

Развод в Турции: причины, особенности, имущество

Статья из серии «Юридические вопросы в Турции»

Приветствую, дорогие друзья! В последнее время я вижу на страницах соцсетях, форумах много споров и вопросов о разводе в Турции. Конечно, процедура печальная и неприятная, однако, иногда необходимая. Причины развода у всех свои, и я вникать в них не собираюсь – дело ваше, я только опишу некоторые моменты, которые могут вам дать общее представление о разводе на территории Турции.

Какие типы развода в Турции есть?

По официальным сведениям, за последние годы разводы в Турции достаточно сильно увеличились. А за неимением нужной информации множество иностранцев просто не знают, куда им идти и как поступать в энных ситуациях. Есть такие ситуации, когда родственники супругов просто запугивают гостей страны, да и сами супруги порой выделяются на этом фоне.

Могут заявить, что у иностранца в Турции нет никаких прав, их просто депортируют из страны, своих детей они больше никогда не увидят и при разводе им ничего не достанется в имущественном вопросе. Это полная чушь! Нужно обратиться в соответствующие инстанции и ни в коем случае не бояться.

В Турции существует два типа разводов.

• Обоюдный развод – здесь имеется договорённость между супругами
• Развод не обоюдный – договорённости у супругов нет, а есть разные причины сделать это

Какие бывают причины развода в Турции?

Причин для развода в Турции может быть полно разных, однако главная — неуважительное отношение одного из супругов к другому, измена, совершение преступлений или же браки, заключенные в раннем возрасте. Основания для развода в Турции делятся также на два типа: главные основания и частные.

• Главное основание для развода в Турции – это распад союза между супругами, раздельное проживание пары на протяжении трёх лет и развод по договоренности (то есть по обоюдному согласию).
• Частные основания для развода – это насилие в семье, измена, психологическое давление, совершение преступления супруга и неуважительное отношение друг к другу.

Как происходит развод в Турции?

В соответствии с турецким законодательством, для развода нужно обратиться в суд. Разводы оформляются исключительно посредством суда. Необходимо идти в семейный суд по месту жительства семьи.

Для развода по обоюдному согласию супругам необходимо составить протокол, где будут прописаны все пункты, в том числе и компенсация, раздел имущества и детей, а также право исполнения родительских обязанностей. После подписания договора, супругам нужно обратиться в суд. При разводе в Турции по обоюдному согласию, присутствие обеих сторон строго обязательно. Судья будет проверять составленный протокол, который супругам необходимо подтвердить и подписать. После данной процедуры и будет вынесено решение о разводе.

Во время развода при отсутствии обоюдного согласия между супругами действует почти та же система. Также нужно составить заявление, обратиться с ним в суд и оповестить второго супруга о том, что его жена/муж подать на развод. Суд будет рассматривать заявление, наличие претензий, доказательств, выслушивать мнение сторон, рассматривать доказательства сторон и выслушивать свидетелей. В качестве свидетелей могут выступать как родственники, так и не достигшие совершеннолетия дети. При завершении данных процедур, судья будет заново рассматривать дело, и выносить решение.

Итак, для развода в Турции необходимо подать заявление в семейный суд по месту жительства либо по последнему совместному месту жительства супругов за последние полгода. При обоюдном согласии, требуется, чтобы супруги прожили в совместном браке более года, иначе развести их суд не сможет.

Что нужно учитывать при разводе в Турции?

При разводе, когда один супруг – турецкий подданный, а второй – иностранец, нужно учесть такой момент, как решение суда в одной стране не всегда принимается в другой стране. Для этого нужно пройти процедуру подтверждения приведения в исполнение судебного решения.

Что это означает? Например, если решение было принято (в России или в любой другой стране) со стороны ЗАГСА о разводе супругов, то это решение о разводе в Турции действительным признано не будет. Поэтому нужно снова обращаться в суд, чтобы подтвердить решение одного суда другим. – Таков удел иностранных браков, друзья!

Чтобы получать компенсацию или алименты после развода, необходимо учесть такой важный фактор, что компенсацию и алименты может получить только невиновная сторона или же виновная в меньшей степени.

Раздел имущества при разводе в Турции?

Если супруги не составляли брачный договор, тогда имущество между супругами делиться должно в соответствии с Гражданским кодексом по системе совместно нажитого имущества.

Всё совместно нажитое имущество в период брака, делиться будет поровну. Это движимость, недвижимость, материальный доход, ценные бумаги и материальные ценности.

Если супруги составляли брачный договор, то в нём должно было быть прописано, какие материальные ценности личные, а какие должны считаться совместными. В процессе раздела имущества учитываются факты наличия персонального имущества каждого из супругов. Иными словами личное имущество супругов при разводе разделено не будет.

Если же брачный договор имеет сведения, указывающие на то, что доход или прибыль с какого-либо предприятия либо деятельности супруга будет считаться личной собственностью, то при разводе в Турции такие материальные ценности разделены поровну между супругами не будут.

Супруги могут составить брачный договор до заключения брака, или после него. Сделать это можно у нотариуса либо в суде, когда будут подаваться документы на регистрацию брака.

Как отражается на разводе иностранное гражданство супруга?

При решении суда о разводе в Турции гражданство иностранного супруга никакой роли не играет. Суд, главным образом, действует в интересах детей, если встаёт вопрос об опекунстве. То есть, вне зависимости от того, какое гражданство у матери, есть ли у неё двойное гражданство, турчанка она или иностранка, изначально суд будет думать об интересах детей.

В соответствии с турецкими законами маленьких детей чаще всего отдают матери. Наблюдаются и случаи описания опекунства на отца, но довольно редкие. Здесь нужно бороться за свои права, добиваться, чтобы дети остались с матерью.

Сегодня уже есть достаточно много различных организаций, консультирующих соотечественников о том, как вести себя в определённых ситуациях. Такая информация предоставляется в том числе и на русском языке.

Вообще, в Турции довольно много русскоговорящих юристов и адвокатов, которые могут предоставить вам консультацию и необходимую помощь. Стоит лишь обратиться в нужный кабинет. К примеру, в Анкаре в Ассоциации Русской культуры и русскоговорящей молодежи есть отдел психологической и правовой помощи для иностранцев, где вам предоставят абсолютно бесплатную юридическую консультацию и укажут направление, как поступить и куда обратиться в той или иной ситуации. Кроме того, там можно найти брошюры и книги о турецких законах на русском языке.

На этом тему развода в Турции мною считаю освещённой, так как сама я данной процедуры не проходила, более детально ничего рассказать не могу, здесь лучше идти к адвокатам. С вами был блог «Азия по-Русски», до новых встреч, если у вас остались вопросы – милости прошу на форум или комментарии, возможно, кто-то уже разводился в этой стране и поможет вам советом. Удачи!

Источник: istanbul-city.ru

Срок действия свидетельства об окончании автошколы

Получаемый сертификат об окончании автошколы — документ, обладающий не меньшей юридической силой, чем диплом об окончании учебного заведения, аттестат и т.д. Сфера применения такого документа отличается в силу специфики и цели получения. Законодательством детально регламентированы порядок выдачи и форма соответствующего свидетельства для признания такового действительным. Что такое свидетельство (сертификат) об окончании автошколы и что из себя представляет данный документ? Каков срок действия свидетельства? Ответим на эти вопросы в данной статье.

Понятие, внешний вид сертификата об окончании школы

Основным нормативно-правовым актом, регламентирующим вопросы свидетельства об окончании автошколы, выступает Федеральный закон «Об образовании РФ» от 29.12.2012 №273-ФЗ. Положения данного закона, и в частности 60 статья, определяют, что вслед за успешной аттестацией лицу выдается документ об образовании (квалификации), образец которых устанавливается образовательными учреждениями самостоятельно. Фактически это, выдаваемый аккредитованным учреждением, осуществляющим образовательную деятельность, документ гос.образца, который свидетельствует о наличии у лица квалификации.

Получается, что автошкола самостоятельно определяет форму выдаваемого ей свидетельства. Но есть возможность также закупить бланки готовых свидетельств, которые разработаны в соответствии с приказами Минобрнауки №1408 от 26.12.2013 г. и №486 от 12 мая 2015 г. и методическими рекомендациями Минобрнауки России по разработке, заполнению, учету и хранению бланков свидетельств о профессии водителя (письмо Минобрнауки № 2202/6 от 05.08.2014 г.).

Независимо от того самостоятельно определялась форма или бланки закупались, в выдаваемом сертификате должны быть указаны все пройденные в учебном центре дисциплины, которые должны соответствовать примерной программе подготовки водителей транспортных средств той или иной категории с результатами внутреннего экзамена. Лицевая сторона свидетельства должна содержать серию и номер.

Каждый выданный автошколой сертификат должен содержать следующую запись: «не является документом, предоставляющим право управлять транспортным средством». Также сертификат, в случае сдачи экзамена в ГИБДД, должен содержать запись о сдаче экзамена, которая обязательно должна быть заверена подписью и печатью МРЭО ГИБДД, где осуществлена выдача прав. В каждой школе на информационном стенде должен быть размещен образец выдаваемого автошколой сертификата. Размещен он должен быть в свободном доступе, чтобы каждый желающий мог ознакомиться с ним.

Какие автошколы выдают сертификаты?

Любая автошкола для законного осуществления своей деятельности предварительно должна получить лицензию. В противном случае, выдаваемые сертификаты не будут иметь юридической силы. Кроме того, теоретический и практический курс должны соответствовать требованиям типовой программы и пройти согласование с соответствующими гос.инстанциями. Выделяют следующие виды автошкол:

• Государственные;
• Созданные на базе какого-либо учреждения образования;
• Частные.

Выдаваемые государственными школами сертификаты в крайне редких случаях ставятся ГИБДД под сомнение, однако автопарк таких школ значительно старше и скуднее, чем в частных школах. Как правило, преимущественным правом обучения в школах второго типа обладают учащиеся самого учреждения образования. Автопарк и состояние машин также не самые лучшие. А вот частные оказывают широкий спектр услуг в процессе обучения, в погоне за учениками на регулярной основе обновляют автопарк, поддерживают тех.состояние транспорта на высоком уровне, внедряют современные способы преподнесения учебного материала. Свидетельства выдаваемые такими школами чаще всего вызывают сомнения у инспекторов, а школы часто не выдерживают конкуренции и закрываются после сравнительно непродолжительного периода работы.

Является ли документ бессрочным?

Законом не ограничен срок действия свидетельства, т.е. выдается оно раз и навсегда бессрочно и действительно при предъявлении его в любое время. Однако на практике встречаются трудности. Особенно это касается сертификатов, полученных достаточно давно, от года и раньше, и не реализованных по назначению, т.е. в случае, когда гражданин не пошел сдавать экзамен на получение водительских прав. Чаще всего, сотрудники автоинспекции требуют подтвердить подлинность свидетельств, выданных за год и ранее до обращения в ГИБДД для сдачи экзамена. Сделать это в большинстве случаев крайне трудно.

Беспечно полагать, что в автошколе, где получен сертификат (особенно в случае его утраты), быстро и легко подтвердят подлинность свидетельства. Тем более, что автошкола к моменту обращения может и вовсе прекратить свое существование. А если и продолжает свою деятельность, то вероятность того, что остались списки учеников, прошедших благополучно курс, также сводиться к нулю. У автошкол нет такой обязанности, а в ГИБДД такие списки хранятся только год. Исключением являются несовершеннолетние ученики. Подтвердить сертификат можно в случае, если сохранились какие-либо иные документы из автошколы с печатями и подписями.

Заключение

К получению водительского удостоверения стоит подходить с максимальной ответственностью и не откладывать на потом сдачу экзамена в ГИБДД. Все потому что вовремя сданный экзамен оградит от хождения по инстанциям в поисках подтверждения подлинности сертификата из автошколы. Кроме того, знания и навыки полученные в автошколе не успеют забыться.

Источник: insur-portal.ru